Pour ceux et celles qui désirent des reçus pour fins d’assurance, il m’est requis de remplir un dossier personnel sur vous. Le formulaire que vous devrez remplir est un simple questionnaire sur votre état de santé général, dont le contenu sera strictement confidentiel.

For those who require a receipt for insurance purposes, I must create a dossier about you in order to give the receipt. The form you fill out is simply a health questionnaire which is private and confidential information.

Voir le questionnaire de santé

See the health questionnaire